Как выяснилось единственный способ отменить асинхронную операцию UDPClient это его уничтожить.
Проблема в том, что UDPClient выделяет на каждое создание по 64КБ , а переиспользовать его нельзя.

Т.к. требуется посылать миллионы пакетов это напрягает сборщик мусора.

Пока напрашивается вывод скопировать реализацию UDPClient и брать буфер из пула объектов вместо выделения каждый раз заново.
Вопрос как это решить правильней ?

Здравствуйте, _NN_, Вы писали:

_NN>Вопрос как это решить правильней ?

Пока подправить руками, протоптав в асинхронные методы CancellationToken и написать issue или PR на гитхаб.

Здравствуйте, Ночной Смотрящий, Вы писали:

НС>Здравствуйте, _NN_, Вы писали:

_NN>>Вопрос как это решить правильней ?

НС>Пока подправить руками, протоптав в асинхронные методы CancellationToken и написать issue или PR на гитхаб.

Ну так это уже и так есть , надо только ждать
Лицензия же позволяет копировать код и изменять ?

Здравствуйте, _NN_, Вы писали:

_NN>Лицензия же позволяет копировать код и изменять ?

Да, там MIT.