если всё делать ручками, то можно взять любой логгер (log4net, nlog, etc.) и писать из приложения в какой-нибудь UDP-порт, считывается такое, например, Log4View...