Здравствуйте, Melamed, Вы писали:

M>при выборе пользователем этих параметров появлялась в правом углу небольшая кнопка.

Подпишитесь на SelectionChanged (см. пример там же).

M>Все примеры, которые я встречал в сети в столбце блаблабла

Наверное вы не в той сети "встречались".