Здравствуйте, s_aa, Вы писали:

_>Переменная office имеет значение null на входе.
_>Почему так? Вроде одно только выражение должно вычисляться в операторе ?:

Вы передаёте office в замыкание, следовательно по-хорошему office должно быть константой, а не переменной.

И на каждой итерации обхода ClsClients будет происходить вычисление ?:, а затем и парсинг office. Что-то вы тут нескладное придумали.