Здравствуйте, Slider_spb, Вы писали:

S_>При создании нового проекта при использовании .Net Framework 4.6.1 по умолчанию создаются ссылки на библиотеки (dll) System.* версии 4.0
S_>Однако используемая внешняя библиотека требует использования system библиотек версии 4.3

Внешняя библиотека, скорее всего, включает в себя сборки только под net core. Как насчёт поставить библиотеку через нюгет?
Если в пакете зависимости прописаны — они подтянутся. Если нет — топаем на форум овнера библиотеки и просим рабочий проект с библиотекой, смотрим diff с вашим проектом, чиним)