Чтобы проще было скажу на примере браузера что надо получить
Открываем в браузере две вкладки, потом захотели одну вкладку отцепить и вывести в другом инстансе браузера.
В итоге запущено два инстанс абраузера.
Как такое провернуть с бизнес приложением wpf чтобы перенести весь контекст окна с контролями и заполненными данными?

Здравствуйте, e.thrash, Вы писали:

В браузере изначально работает два отдельных процесса в двух вкладках. Не думаю, что есть принципиальные причины не сделать так в WPF

Здравствуйте, e.thrash, Вы писали:

ET>Как такое провернуть с бизнес приложением wpf чтобы перенести весь контекст окна с контролями и заполненными данными?

Кэп:
1. Переписать клиента по аналогии с веб-мордой (stateless-странички, доступ по url, REST-style API, вот это всё).
2. Если не требуется создавать копии бизнес-транзакций: любой тулкит с поддержкой docked windows + переиспользуемые области UI/MVVM.

Здравствуйте, e.thrash, Вы писали:

ET>Как такое провернуть с бизнес приложением wpf чтобы перенести весь контекст окна с контролями и заполненными данными?

Сериализуешь состояние. Открываешь новый процесс, десериализуешь состояние в новом процессе.