Нужно иметь WCF сервис для доступа через интернет по HTTP(S), который будет хостится на Web-Server но не в IIS, а как SelfHost.
Написал небольшой консольный сервис и пытаюсь до него достучаться для начала хоты бы только по HTTP, не Https. Не выходит.
На вебсервере в IIS установлено несколько web-страниц, через пинг по доменному имени я до них достучиваюсь, и в адресе службы использую одно из доменых имен.
Доступ из самого сервера к службе работает, из другой машины через интернет нет.