class MyBase<T> where T: struct
{
    delegate int MyDelegate(string name, ref T value); 

   T ReadValue(string name)
    {
        if(T is double)
          return Wrapper.readDouble(name, &retValue); 
        // ...
        throw new NotImplementedException("blablabla");
    }
}