Здравствуйте, -n1l-, Вы писали:

N>Для отрпавки последних изменений я создал класс отнаследованный от EventArgs, создал событие в классе которые считывает данные.
N>Как теперь мне их связать так, что бы при этом они работали в разных потоках?

  Application.Current.Dispatcher.BeginInvoke(
    DispatcherPriority.Background,
    new Action(() => {
     //код который обновляет UI 
    }));

p.s. судя по описанию, ты создал ObservableCollection<T> может ее и стоило сразу использовать?