проще всего это проверить, че гадать то :)
System.Security.Cryptography использует конечно CryptoAPI, но там есть неоторые расхождения
кажется на эту тему были статьи в RSDN