Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

L>>Замени Func<T, bool> на Expression<Func<T, bool>>.

А>Да, это оно. Спасибо. Теперь другая проблема: некоторые выражения не конвертируются в EF-опросы.
А>Например такое "String.IsNullOrWhiteSpace(bla)" выдает ошибку
А>Сейчас попробую перестроить свои выражения без их использования, но может быть есть какой-то рецепт?

Не знаю как в EF, но в Linq2Sql-е есть возможность использовать в запросах sql-функции. Можешь попробовать покопать в этом направлении.