Здравствуйте, skodnik, Вы писали:

S>У меня есть вполне конкретное выражение:
S>xPath = "/gallery/category[position()=1]" — не работает
S>хотя выражение типа
S>xPath = "/gallery" работает,
S>как мне обратиться именно к первой category из gallery?

/gallery/category[1]