http://habrahabr.ru/blogs/mono/105701/
http://www.mono-project.com/Release_Notes_Mono_2.8

Список фич, особо значимые выделил:

• поддержка C# 4.0;
  
• новый производительный сборщик мусора Generational Garbage Collector;
  
• новые компоненты:
  
• ASP.NET 4.0;
  
• Parallel Framework и PLINQ;
  
• System.XAML;
  
• System.Dynamic;
  
• MEF;
  
• MVC 2;
  
• System.Data.Services.Client (OData);
  
• WCF Routing;
  
• CodeContracts;
  
• System.Numerics
  
• LINQ to SQL;
  
• в пакет включена DLR.
  
• вторая версия embedding API;
  
• Поддержка LLVM;
  
• поддержка OpenBSD.

Забеги нового сборшика мусора показывают что он теперь по скорости сравним с .NETным
Теперь можно полноценно писать на C# под *nix.