В Win32 при помощи
FARPROC WINAPI GetProcAddress(
__in HMODULE hModule,
__in LPCSTR lpProcName
);
можно обратиться к функции внутри DDL, которая не имеет имени, так как параметр
lpProcName [in]
The function or variable name, or the function's ordinal value. If this parameter is an ordinal value, it must be in the low-order word; the high-order word must be zero.
позволяет передавать порядковый номер.
Как-то это можно сделать в C# при помощи [DllImport("....Dll")]?