Здравствуйте, maxim_t, Вы писали:

_>сейчас в голову приходит только перебором находить нужный XmlNode (form) и применять к нему xpath

А разве GetNode("form/h3[class='title']") (или как там его) не прожуёт? Или это XQuery? Склероз однако.