Здравствуйте, Kingofastellarwar, Вы писали:

K>Столкнулись с проблемой нечитаемых почтовых уведомлений при использовании программного продукта, использующего .Net 2.0. Точнее несовпадения реальной и заявленной в хедере кодировки сообщения. По результатам исследования проблемы обнаружено, что проблема заключается в самой платформе .Net Framework 2.0.
K>При посылке сообщения в кодировке windows-1251 посредством System.Net.Mail.MailMessage и System.Net.Mail.SMTPClient в хедерах сообщения ставится koi8-r.

Разъяснение здесь.