Z>Как я понял нужен просто data mapper и генерилка POCO и маппингов. Как маппер можно использовать iBatis, BLToolkit даже NHibernate не заставляет тебя использовать больше его возможностей чем требуется. Осталось выбрать генерилку маппингов и сущностей по схеме базы. MyGeneration, CodeSmith, ddl2hbm.

Спасибо, я как то сразу и не догадался что в принципе это разные вещи. Однако лучше конечно интегрированное решение.