IS>оказалось что в случайно убрал [Serializable] c возвращаемого типа — и вот только щас ошибка проявилась. Т.ю. exception кидался
IS>гдето между серверным кодом и клиетским — в ремутинг инфраструктуре. Но я ожидал даже в этом случает что customErrors будет работать.

Приветствую!
Пытаюсь добиться такого-же эффекта, но у меня при отсутствии [Serializable] всегда на клиенте появляется Type '*' in Assembly '*' is not market as serializable.

Может у Вас в коде еще и "тихий" обработчик где-то затисалсо?