Здравствуйте, Vglaz, Вы писали:

V>Что-то у меня толком ничего не получилось

ЕМНИП

public class Obj
{
    [TypeConverter(typeof(ExpandableObjectConverter))]
    public tBase Prop
    {
      get;set;
    }
}

С выпадающим списком сложнее. Нужно писать наследника от ExpandableObjectConverter и переопределять поведение редактора. Можно ли совместить два подхода — не уверен.