Если выбор нужен только по категориям, то как-то так:

List<int> targetCategories = new List<int>();
// Заполняем
var p = from с in Cusromers where targetCategories.Contains(с.category);

Если что-то более сложное, то либо Dynamic linq, либо хранимки.