Здравствуйте, AndrewVK, Вы писали:

AVK>Зато там есть, наверное, ресурс, соответствующий resx файлу?

Извини, я немного проглядел.
когда открываю через рефлектор в папке Resources есть такая штука: Shar.Form1.resources
А в ней есть мой файл. Называется он просто "1".