Здравствуйте, Kosteles, Вы писали:

K>Существует ли какая-то технология или набор технологий с помощью, которой можно было бы реализовать все требования к моему приложению?

То, что вы описали называется Add-In. В .Net 3.5 появился namespace System.Addin. Я сам еше не копался, не судя по пазванию, возможно, это то, что вам подойдет.