Есть объект, который включает в себя private — DataGridView. Я хочу заэкспозить событие MouseDoubleClick из этого DataGridView. То есть чтобы кто-то извне мог подписаться на событие MouseDoubleClick этого DataGridView.

Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

public event EventHandler MouseDoubleClick
{
  add { dgv.MouseDoubleClick += value; }
  remove { dgv.MouseDoubleClick -= value; }
}