У тебя наверное framework 1.0 стоит. У меня тоже были подобные проблемы, только я к MySql подключался. Всё решается установкой framework 1.1 (и студии Everett). Туда. кроме всего прочего добавлены классы ODBC* , которые нормально работают с ODBC
Одинаковые ошибки не обязательно делать каждый раз, достаточно сделать одну, а затем обращаться к ней по мере необходимости из любого места программы.