Здравствуйте, _Black_, Вы писали:

_B_>Возможно ли стандартными средствави перекодиорвать текст из одной кодировки в дургую.
_B_>Скажем у нас из Швеции пришел текст в их кодировке, а у нас Windows-1252.
_B_>Сущесвтует ли стандартный способ перекодирования из Шведской кодировки в текущую — установленную на машине где крутится приложение.
_B_>Менять входящий текст на юникод я не могу, это не моя епархия.

    byte[] buf; //принятый блок данных (строка в кодировке ИЗ_КАКОЙ_НУЖНО_КОДИРОВКИ)

    string str = Encoding.ИЗ_КАКОЙ_НУЖНО_КОДИРОВКИ.GetString(buf, 0, buf.Length);    // Преобразовали в обычную unicode строку
    
    // str можно использовать в программе как обычную строку,например:
    MessageBox.Show(str, "Строка");

    //преобразовываем назад в buf, но уже в кодировке В_КАКУЮ_НУЖНО_КОДИРОВКУ)
    buf = Encoding.В_КАКУЮ_НУЖНО_КОДИРОВКУ.GetBytes(str);

Возможно ли стандартными средствави перекодиорвать текст из одной кодировки в дургую.
Скажем у нас из Швеции пришел текст в их кодировке, а у нас Windows-1252.
Сущесвтует ли стандартный способ перекодирования из Шведской кодировки в текущую — установленную на машине где крутится приложение.
Менять входящий текст на юникод я не могу, это не моя епархия.

Здравствуйте, _Black_, Вы писали:

_B_>Возможно ли стандартными средствави перекодиорвать текст из одной кодировки в дургую.
_B_>Скажем у нас из Швеции пришел текст в их кодировке, а у нас Windows-1252.
_B_>Сущесвтует ли стандартный способ перекодирования из Шведской кодировки в текущую — установленную на машине где крутится приложение.
_B_>Менять входящий текст на юникод я не могу, это не моя епархия.

Считываешь в память в исходной кодировке, записываешь в нужной.

Здравствуйте, Aen Sidhe, Вы писали:

AS>Здравствуйте, _Black_, Вы писали:

_B_>>Возможно ли стандартными средствави перекодиорвать текст из одной кодировки в дургую.
_B_>>Скажем у нас из Швеции пришел текст в их кодировке, а у нас Windows-1252.
_B_>>Сущесвтует ли стандартный способ перекодирования из Шведской кодировки в текущую — установленную на машине где крутится приложение.
_B_>>Менять входящий текст на юникод я не могу, это не моя епархия.

AS>Считываешь в память в исходной кодировке, записываешь в нужной.
а как же маппинг символов, код кторых > 128?
буква u с двумя точками над ней имеет разные коды в разных кодировках, как сделать так чтобы перемаппировалось коррекно.
Я понимаю, что в общем случае, задача наверное неразрешима, но у нас большой вероятностью символы расшинерения присутствууют во обоих кодировках.

thanks, вроде бы то что нужно.