Проблема с удалением компонент DevExpress.
Если на форме есть хоть один компонент DevExpress, то при закрытии формы, она не удаляется сборщиком мусора GC.
Данная проблема не возникает, если DevExpress'овские компоненты заменить на стандартные!

При вызове

(new FormSample()).ShowDialog();
GC.Collect();

форма FormSample остается в памяти.