Необходимо вызвать открытие стандартного окна типа "New Mail Message" установленного по-умолчанию почтового клиента с заполненными полями "To", "Subject", "Body" и, важный момент, "Attachment".
Пожалуйста, поделитесь опытом использования для этого MAPI33 или альтернативными методами.