pv — ссылка на первый элемент массива
size — размер массива

public void Test(ref byte pv, uint size)
{
  byte[] b = ???
}