BN> The file remains locked until the Bitmap is disposed

Некорректно работает не с именно этим файлом, а с любым.
Спрашивая о существовании какого-либо файла(он существует) до использования

OpenFileDialog

и после получаем, что до файл есть, а после нет.