Hello
>
> TK>В данном случае основная задача получить из базы данных набор измененных данных.
> TK>После этого можно будет использовать метод Fill (он будет производить объединение записей с совпадающим PK)
>
> А как получить из БД этот набор (хотя бы примерно). Он будет уникальным для каждого пользователя?

Естественно, что для каждого пользователя он будет уникальным.
Один из самых простых вариантов — это добавить в таблицу данных поле "время последнего обновления записи".
При этом каждый клиент запоминает время на которое хранится информация в его DataSet и переодически опрашивает
БД на предмет изменений.