Здравствуйте, DioNNis, Вы писали:

DNN>Пусть например имеется строка string1, как ее перевести в DOS,в затем в Windows(1251) кодировку?

Примеры:
Перекодировать в DOS:
Me.RichTextBox_Содержимое_сообщения.Text = System.Text.Encoding.GetEncoding(866).GetString(System.Text.Encoding.GetEncoding(1251).GetBytes(Me.RichTextBox_Содержимое_сообщения.Text))

Перекодировать в Win:
Me.RichTextBox_Содержимое_сообщения.Text = System.Text.Encoding.GetEncoding(1251).GetString(System.Text.Encoding.GetEncoding(866).GetBytes(Me.RichTextBox_Содержимое_сообщения.Text))