Здравствуйте, Константин Л., Вы писали:

КЛ>а разбить плагин на 2 сборки, одна из которых будет показывать UI и не выгружаться?

UI и будет зависеть от кода модуля и будет меняться.
Например как студия компилит код формы и отображает ее.