Здравствуйте, krasin, Вы писали:

K>Да, такое тоже наблюдалось на некоторых компьютерах, спасибо за поддержку

Пробовал на Win XP SP2 RUS и на Win2k3 SP1 EN в папке с рускими буквами

Сначала:
chm-ка открывалась, но содержимое не отображала (Action Canceled)

Потом зашем в свойства файла (там внизу было написано, что типо файл скачан из сети, может быть опасным), и нажал "разблокировать" (Unlock) все заработало в обех системах