A>test.exe — один процесс, dllhost.exe — другой процесс. Вызов проходит из одного процесса в другой — вот и межпроцессная коммуникация.

A>Однако если вызов один на 4 минуты работы, то эти коммуникации — крохи. Сколько работает server-активизация и сколько вызовов компонента происходит?

Сервер-активация идет доли секунды. Вызов — один. Далее долго крутится внутри этого единственного вызова