Можно создать конфигурационный файл для Вашей программы с таким содержанием:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<configuration>
<runtime>
<assemblyBinding xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
<probing privatePath="Plugins"/>
</assemblyBinding>
</runtime>
</configuration>

---

данное сообщение получено с www.gotdotnet.ru
ссылка на оригинальное сообщение