Hello, !

> Здравствуйте,
> Кто-нибудь сталкивался с проблемой — имея текстовое представление
> xml-файла и выделенную в нем строку получить соответствующую выделению
> XmlNode? Как это правильно сделать средствами .net?

Я бы подошел к этому вопросу с другой стороны.

У нас есть XmlDocument. Дальше для него формируется текстовое представление и при этом запоминается в каких координатах начинается\заканчивается каждая нода. Тогда по позиции в текстовом представлении найти ноду не составит труда.

Иначе придется как то самому парсить этот XML чтоб хотябы выяснить XPath до выделенной ноды. И библиотеки фреймворка тут уже мало помогут...