Здравствуйте, delpasso, Вы писали:
D>1) Est' prosteishaya ASP.NET page s odnoi knopkoi "Ok"
D>2) Est' prostoi html file iz kotorogo ya delayu vyzov vysheopisannoi ASP.NET page
D> v novom okne browsera ispol'zuya showModalDialog(...)
D>VOPROS: Kak zakryt' eto ModalDialog okno pri nazhatii na knopku OK v ASP.NET page ?

Открывающее окно:

<script>
    var res = window.showModalDialog("page2.html");
    alert(res);
</script>

Диалог:

<input type=button onclick="window.returnValue = 555;window.close();" value="GO"/>

Подвязать обработчик к серверной кнопке чтобы она не постила форму, а именно возвращала результат и закрывала окно, можно так:

Button1.Attributes.Add("onclick", "window.returnValue=555;window.close();return false;");

Ну, если кнопка не серверная, то можно прямо в aspx-страницу написать.