Здравствуйте, Kvazimodo, Вы писали:

K>В чём причина выяснить не успел.
K>В понедельник машину перегрузил и неприятности исчезли.
K>

А какая операционка была? Случайно не XP?

Мне приходилось сталкиваться с такой ситуацией на XP:
После того как Web приложение поднялось, иногда факт того,
что исходный код приложения изменился и следует приложение перезапустить почему-то игнорировался.

В Вашем случае — первый вариант кода был с ошибкой (нет условия IsPostBack), исправленный вариант не загрузился.
(Самое сабой это только мое предположение)

Самый простой способ как это вылечить — убить рабочий процесс ASP.NET, он вроде aspnet_wp называется на XP.

На 2003 сервере с такой ситуацией не разу не сталкивался. На других операционнах не тестировал на предмет этого бага.