B>никто не сталкивался? просто не отвечает на запрос и висит в ожидании всё время

А откуда уверенность, что не отвечает именно .Net Core (а не хостерский LB/reverse proxy, например)?
Запросы да приложения доходят?
Кто "висит в ожидании" и как ты это определил?