Помимо замедления выборки наличие таблицы ресурсов затрудняет внедрение ОРМ в слой доступа к данным. Да, можно воспользоваться мэппингом на хранимые процедуры. То есть провести лишнюю, совсем необязательную с точки зрения бизнес-логики работу. Напротив, отсутсвие лишней таблицы ресурсов, делает мэппинг тривиальным.