Здравствуйте, Darooma, Вы писали:

D>Первый вариант проще, второй — гибче. Какой чаще используется? Какой лучше?

Второй вариант и проще и лучше
В случае первого варианта, что вы будете делать, если у вас будет 10 языков? А 100? А если новый язык смогут выбирать пользователи?