стилем
<asp:CheckboxList style="MyCheckBoxList">

.MyCheckBoxList label { margin-left:10px}