Добавить в форму <input type="hidden"/>
Во время кликов на картинках сериализовать массив в этот hidden
Тогда после клика на кнопке hidden уйдёт на сервер и будет доступен для обработки