Здравствуйте, koktik, Вы писали:

K>подозреваю, что проблема в кодировках и т.п., но найти дыру никак не могу!

Перегоняй в base64. cdata позволяет не все хранить в кач-ве контента.