давненько я в форум не писал...
А зачем так, если тебе надо вызывать какой-то клиентский скрипт после обновления панели — сделай след. образом:

Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance().add_endRequest(myFunction);

... 

function myFunction(sender, args) {
    alert("End of request");
}

За подробностями сюда