Значит нужно сохранить этот UniqueID где-то глобально на уровне страницы.
Либо же в обработчике DropDownList.SelectedIndexChanged принудительно вызывать метод смены языка.

Либо же просто использовать <select> без runat="server" и тогда Request.Form зарулит
Многие вещи нам непонятны не оттого, что наши понятия слабы, а оттого, что данные вещи не входят в круг наших понятий.

---

данное сообщение получено с www.gotdotnet.ru
ссылка на оригинальное сообщение