Решение проблемы с деревом:
1) При добавлении ноды в дерево устанавливаем у ноды свойство SelectAction = Expand
2) У ноды на которую хотим навешать линк также в свойство Target устанавливаем имя фрейма, куда грузить страницу, и в NavigateUrl саму страницу, SelectAction также должна быть в Expand
3) Удаляем все серверные обработчики кликов на дерево