Немного не по теме. Тоже ковыряюсь с Avalonia, модальные диалоги через await это конечно нечто. Можно конечно замутить синхронный вызов, но под iOS работать не будет.
У меня архитектура MVP, диалоги инжектируются в модель через посредника типа IErrorDilaog, в реализации которого собирается MVP диалога.
