Получилось сделать только простые элементы и 1:many.
А хочется реализовать сабж. Может у кого есть опыт, ответьте плиз а я пока полезу в мсдн...
И еще вопрос, может кто сталкивался, в MagicLibrary при помещении PropertyGrid в Dock куда-то исчезают события клавы WM_CHAR. Вытаскиваю панель из дока — все работает превосходно.