Подскажите в какую сторону хоть копать?
Click срабатывает только в том случае если изначально ячейка Datagrida не в фокусе
поэтому славить в MouseDown MouseEventArgs.Clicks=2 не совсем то что надо
Такое ощущение что обрабатывать надо DoubleClick на TextBox'ом ячейки Datagrida'a.
А как такое сделать?